1
00:02:37,532 --> 00:02:38,783
مهلا، هل أنت بخير؟

2
00:02:54,924 --> 00:02:55,758
اعذرني!

3
00:02:58,428 --> 00:03:01,264
يا بلدي. هناك طن من المرضى هنا.

4
00:03:13,693 --> 00:03:14,819
هل أنت بخير؟

5
00:03:17,113 --> 00:03:20,742
من... هو هذا الرجل؟ من هو؟

6
00:03:21,075 --> 00:03:23,369
تقصد الرجل ذو الشعر الأبيض
من قبل؟

7
00:03:25,705 --> 00:03:26,789
هل تسحب ساقي؟

8
00:03:44,807 --> 00:03:45,642
نعم قائد الفريق

9
00:03:46,851 --> 00:03:50,521
لقد تحدث للتو مع الرئيس جو.
لا أعتقد أنه يشعر بخير.

10
00:03:52,649 --> 00:03:54,901
<ط> من؟ تقصد الرجل ذو الشعر الأبيض</i>
<i>من قبل؟</i>

11
00:03:55,610 --> 00:03:56,736
<i>هل تسحب ساقي؟</i>

12
00:03:57,237 --> 00:03:59,197
<i>هذا الرجل هو عضو الكونجرس بارك كوان سو.</i>

13
00:03:59,280 --> 00:04:01,574
<i>يتمتع بأكبر قدر من القوة</i>
<i>من بين جميع المرشحين للرئاسة.</i>

14
00:04:01,950 --> 00:04:06,621
<i>لكنني متأكد من أنه الشخص المناسب</i>
<i>من أمر بضربك أنت وسيدتي.</i>

15
00:04:13,962 --> 00:04:15,046
حسنا.

16
00:05:34,125 --> 00:05:38,212
بارك كوان سو، أنت ابن العاهرة! لماذا؟

17
00:06:55,081 --> 00:06:56,958
كم سيكون عمر ابنك هذا العام مرة أخرى؟

18
00:06:57,583 --> 00:07:00,378
عمره 32 سنة يا سيدي.

19
00:07:00,837 --> 00:07:02,713
أوه نعم، هذا صحيح.

20
00:07:03,923 --> 00:07:05,133
عندما تم انتخابي للتو كعضو في الكونغرس،

21
00:07:05,925 --> 00:07:09,178
لقد جاء لرؤيتك، وجلس في هذا المقعد
لأول مرة.

22
00:07:09,887 --> 00:07:13,349
ربما كان قد دخل للتو
المدرسة الابتدائية، أليس كذلك؟

23
00:07:13,975 --> 00:07:15,184
نعم يا سيدي، هذا صحيح.

24
00:07:16,227 --> 00:07:18,938
رائع. الوقت يطير بالتأكيد.

25
00:07:19,689 --> 00:07:22,608
كان لدي شعر أسود داكن في ذلك الوقت.

26
00:07:23,276 --> 00:07:25,736
لكن أنظر إليها الآن. كل شيء رمادي بالفعل.

27
00:07:26,946 --> 00:07:28,197
نعم هذا صحيح يا سيدي.

28
00:07:32,410 --> 00:07:36,539
-حسنا...ولكن يا سيدي.
-نعم؟

29
00:07:37,290 --> 00:07:39,917
سيكون من الأفضل لك أن تحلق

30
00:07:41,043 --> 00:07:43,796
من قبل الشباب الذين لديهم عيون أفضل.

31
00:07:44,213 --> 00:07:47,800
أنا لست جيدة كما كنت من قبل
في شيخوختي.

32
00:07:47,925 --> 00:07:50,470
ماذا؟ ماذا تقول؟

33
00:07:50,887 --> 00:07:55,224
من غيرك يمكن أن أعهد بوجهي إليه
بسكين الحلاقة إن لم يكن أنت؟

34
00:07:55,600 --> 00:07:56,767
استخدم النظارات ذات العدسات المكبرة إذن!

35
00:07:57,351 --> 00:07:59,854
أنت لطيف جداً يا سيدي.

36
00:08:00,271 --> 00:08:02,023
هناك الكثير من الحلاقين حولك، بعد كل شيء.

37
00:08:02,148 --> 00:08:02,982
الجيز.

38
00:08:04,484 --> 00:08:06,861
سيكون لديك مهمة ضخمة
أمامك قريبا، كما تعلمون.

39
00:08:08,029 --> 00:08:09,655
ابتداءً من العام المقبل،

40
00:08:09,864 --> 00:08:13,326
سيكون عليك زيارتي كل صباح
في البيت الأزرق.

41
00:08:14,494 --> 00:08:16,954
اه بالطبع سآتي!

42
00:08:17,330 --> 00:08:20,458
أنت منتظم الذي يأتي لرؤيتي
لمدة 20 عامًا حتى الآن، بعد كل شيء.

43
00:08:20,583 --> 00:08:23,336
بالتأكيد أستطيع أن آتي لرؤيتك
لمدة خمس سنوات!

44
00:08:23,794 --> 00:08:24,795
سيكون شرفا.

45
00:08:25,630 --> 00:08:27,632
-سوف تأتي حقا، أليس كذلك؟
-نعم يا سيدي.

46
00:08:28,007 --> 00:08:29,842
-هذا وعد إذن!
-بالطبع يا سيدي.

47
00:08:32,970 --> 00:08:33,804
أوه، أنت.

48
00:08:33,888 --> 00:08:35,681
هل يمكنك الانتهاء منه الآن، من فضلك؟

49
00:08:36,432 --> 00:08:39,352
ماذا؟ ماذا عن الحلاقة والشامبو؟

50
00:08:40,895 --> 00:08:42,647
لدي أمر عاجل طرأ.

51
00:08:44,649 --> 00:08:45,483
نعم يا سيدي.

52
00:08:50,780 --> 00:08:51,614
شكرًا لك.

53
00:08:55,201 --> 00:08:56,327
هذا غريب.

54
00:08:57,078 --> 00:08:58,829
ما هو الخطأ؟ هل هناك شيء مفقود؟

55
00:08:59,914 --> 00:09:02,625
هل حدث أن رأيت
كتيب بطاقة العمل على الأرض؟

56
00:09:03,084 --> 00:09:04,627
- كتيب بطاقة العمل؟
-نعم.

57
00:09:05,878 --> 00:09:06,837
أين ذهبت؟

58
00:09:11,467 --> 00:09:12,552
أوه، وهنا هو عليه.

59
00:09:13,511 --> 00:09:14,345
أوه، حسنا.

60
00:09:44,417 --> 00:09:46,168
انتظر يا طفل! قف!

61
00:09:49,547 --> 00:09:50,881
انتظر ثانية واحدة فقط، يا سيدي.

62
00:09:52,967 --> 00:09:56,137
أوه لا. لقد علقت هناك
بينما كنت تلعب، أليس كذلك؟

63
00:09:56,637 --> 00:09:59,348
-يخدمك الحق!
- ماما!

64
00:09:59,599 --> 00:10:02,685
مهلا، هيا، الآن. لا تبكي.

65
00:10:03,060 --> 00:10:05,146
وسوف تبدأ في التحرك مرة أخرى قريبا.

66
00:10:05,229 --> 00:10:06,564
اعذرني! مجرد ثانية!

67
00:10:08,524 --> 00:10:09,859
أمي!

68
00:10:19,243 --> 00:10:21,829
-دعونا نذهب بهذه الطريقة، عضو الكونجرس.
-أوه، حسنا.

69
00:10:22,371 --> 00:10:24,248
لا تبكي، حسنًا؟ نعم.

70
00:10:38,137 --> 00:10:39,597
أمي!

71
00:10:41,807 --> 00:10:42,808
فهمتها. أنا في طريقي.

72
00:10:46,479 --> 00:10:47,355
اعذرني!

73
00:10:53,194 --> 00:10:55,863
أود أن أطرح عليك بعض الأسئلة.
أود لو تعاونت معي.

74
00:10:55,946 --> 00:10:56,781
تشوي سو-هو
الشرطة

75
00:11:08,084 --> 00:11:09,377
أظهر لي هويتك، من فضلك.

76
00:11:18,678 --> 00:11:20,262
-إذن لقد كنت أنت.
-نعم، جميل أن أراك مرة أخرى.

77
00:11:28,270 --> 00:11:29,355
الرمز الأزرق!

78
00:11:29,480 --> 00:11:32,316
جميع الرجال إلى منطقة الردهة!
سد جميع المخارج!

79
00:11:32,400 --> 00:11:34,819
الرجل الذي نطارده في الثلاثينيات من عمره
ويرتدي حلة سوداء!

80
00:12:03,973 --> 00:12:05,141
مهلا، توقف هناك!

81
00:12:20,656 --> 00:12:21,490
ما هذا؟

82
00:12:24,910 --> 00:12:26,287
ما هذا؟

83
00:12:59,987 --> 00:13:01,322
البوابة الرئيسية!

84
00:13:20,716 --> 00:13:24,011
فخ مفخخ على أساس القرب
على الباب الدوار، إيه؟

85
00:13:25,763 --> 00:13:28,849
هذا تماما مثلك.
لقد كانت تلك خطة جيدة. سيئة للغاية.

86
00:13:29,016 --> 00:13:30,309
ومن العدل أن أحييه بشكل صحيح.

87
00:13:34,855 --> 00:13:37,149
-شكرًا لك.
- وهذا سوف يسبب ضجة كبيرة،

88
00:13:37,525 --> 00:13:40,444
منذ شخص قيمة كما تفعل
مثل هذه الأشياء الخطيرة.

89
00:13:41,779 --> 00:13:43,364
هل تقوم بتأجيل وقت إرسال البريد الإلكتروني
كل يوم كما ينبغي أن تكون؟

90
00:13:43,823 --> 00:13:45,908
ولهذا السبب كنت آمنًا حتى الآن،
ألا تعتقد ذلك؟

91
00:13:55,376 --> 00:13:56,210
السيد كيم جي ها.

92
00:13:58,170 --> 00:13:59,630
إذا أطلقت النار على شخص ما...

93
00:14:01,006 --> 00:14:05,427
هل الرصاصة تقتل عدوك؟
أم أن السلاح يقتلهم؟

94
00:14:06,178 --> 00:14:07,888
أو هو الاصبع
الذي ضغط على الزناد؟

95
00:14:13,352 --> 00:14:15,437
سمعت أنك لا تستطيع الضغط على الزناد.

96
00:14:16,605 --> 00:14:17,982
بسبب اضطراب ما بعد الصدمة الخاص بك.

97
00:14:18,107 --> 00:14:19,942
اضطراب ما بعد الصدمة (PSTD) - اضطراب ما بعد الصدمة

98
00:14:24,196 --> 00:14:25,698
سأضغط على الزناد بدلا من ذلك.

99
00:14:26,407 --> 00:14:27,533
لا حاجة لذلك.

100
00:14:28,325 --> 00:14:30,077
-سأفعل ذلك بنفسي.
-لا.

101
00:14:31,412 --> 00:14:32,955
أنت مكشوف الآن.

102
00:14:33,205 --> 00:14:36,041
لا يمكنك فعل هذا بمفردك بعد الآن،
كما رأيت مما حدث اليوم.

103
00:14:37,126 --> 00:14:39,920
إنه ليس من النوع الذي يُقتل بهذه السهولة.

104
00:14:40,254 --> 00:14:41,881
وأنا متأكد من أنه سيكون لديه المزيد من الحراس الشخصيين
حمايته من الآن فصاعدا.

105
00:14:44,925 --> 00:14:48,554
لا أعرف لماذا
أنت تسعى وراء بارك كوان سو، بالضبط.

106
00:14:50,556 --> 00:14:52,600
ولكن عدو عدوك
هو صديقك، أليس كذلك؟

107
00:14:55,102 --> 00:14:56,979
دعنا نساعدك

108
00:14:57,146 --> 00:14:59,732
وانتظر الوقت المناسب.
عندما يأتي مثل هذا الوقت،

109
00:15:00,274 --> 00:15:03,485
سوف تصبح JSS بندقيتك.

110
00:15:05,279 --> 00:15:06,572
تصبح الرصاصة.

111
00:15:07,740 --> 00:15:11,785
سأضغط على الزناد من أجلك.

112
00:15:21,045 --> 00:15:26,592
يبدو أننا التقينا في الوقت المناسب
في ظل الظروف المثالية.

113
00:15:28,052 --> 00:15:28,969
صديقي.

114
00:15:55,204 --> 00:15:56,330
بحق الجحيم!

115
00:15:57,206 --> 00:15:59,041
-ماذا؟
-أنت تعرف.

116
00:15:59,625 --> 00:16:03,879
اعتقدت أنني سأحصل على مكافأة ضخمة
ويتم ترقيته كحارس شخصي للسيدة.

117
00:16:04,463 --> 00:16:06,090
لقد أطلقوا عليها اسم النقل إلى الخارج،

118
00:16:06,590 --> 00:16:09,093
لكنني تعفنت هناك لمدة عامين
دون رؤية أي إجراء!

119
00:16:09,176 --> 00:16:10,844
ومع ذلك فأنا هنا،
يعاني من نفس المصير!

120
00:16:11,303 --> 00:16:14,223
أنا سعيد جدًا لأنك عدت.

121
00:16:14,640 --> 00:16:17,559
لقد كنت مسجونًا إلى حد كبير هناك
بين الأجانب الذين لا تستطيع التحدث إليهم!

122
00:16:17,643 --> 00:16:20,813
أنا<i> </i>مسجون حاليًا أيضًا!
ماذا يمكن أن تسمي هذا؟

123
00:16:21,438 --> 00:16:23,649
-Young ملكة جمال سوف تسمع.
-من يهتم بحق الجحيم؟

124
00:16:25,067 --> 00:16:26,694
إنها نائمة الآن!

125
00:16:29,154 --> 00:16:34,660
<ط> نعم. لن أتمكن من الحصول على ترقية</i>
<i>أو مواعدة أي شخص</i>

126
00:16:35,077 --> 00:16:38,706
<i>وسوف أموت بسبب الشيخوخة هنا مع السيدة</i>
<i>دون رؤية ضوء النهار على الإطلاق. على محمل الجد.</i>

127
00:16:39,039 --> 00:16:41,667
<ط>فقط انتظر لفترة أطول قليلا. هناك فقط</i>
<i>بقي عام على الانتخابات الرئاسية.</i>

128
00:16:41,750 --> 00:16:44,211
إذن متى ستعجل تلك السنة بالضبط؟
ويكون أكثر؟

129
00:16:44,420 --> 00:16:45,796
كيف يجب أن أعاني هكذا؟

130
00:16:45,879 --> 00:16:48,424
ماذا عنك نظيفة قليلا
أثناء إحداث الفوضى؟ ما هذا؟

131
00:16:48,632 --> 00:16:51,593
ماذا ستفعل إذا كان عضو الكونجرس
يسقط فجأة؟ عجل!

132
00:16:51,719 --> 00:16:53,762
عضو الكونجرس؟ والدها؟

133
00:16:54,304 --> 00:16:55,973
لماذا سيأتي إلى هنا؟

134
00:16:56,473 --> 00:16:57,349
وقال انه لن يأتي أبدا.

135
00:16:58,600 --> 00:17:01,270
<i>حسنًا، يمكنه ذلك.</i>
<i>إنها ابنته في نهاية المطاف.</i>

136
00:17:02,938 --> 00:17:04,565
لا توجد طريقة في الجحيم.

137
00:17:04,732 --> 00:17:07,860
طالما أن سيدتي مخيفة
وعيونها مفتوحة على مصراعيها،

138
00:17:08,152 --> 00:17:10,612
لن يأتي أحد. لا أحد!

139
00:17:10,863 --> 00:17:12,740
اسكت! سوف تسمع!

140
00:17:17,536 --> 00:17:19,329
<i>لقد أخبرتك، لن يأتي أحد إلى هنا!</i>

141
00:17:26,420 --> 00:17:29,381
<ط> نعم. لا يعني ذلك أن أبي لن يأتي.</i>

142
00:17:31,967 --> 00:17:34,970
<i>الأمر فقط أنه لا يستطيع الحضور</i>
<i>بسبب تلك المرأة.</i>

143
00:18:56,051 --> 00:18:57,469
مهلا، أنت سيدة أعمال!

144
00:18:58,887 --> 00:18:59,930
-أنا؟
-نعم!

145
00:19:02,099 --> 00:19:03,892
لأنك اهتمت للتو
من الأعمال هناك!

146
00:19:05,018 --> 00:19:06,520
الجيز، أنت تجعلني مجنونا جدا.

147
00:19:06,603 --> 00:19:10,315
هذا ليس جيدًا، إلا إذا كنت معكرونة!

148
00:19:12,568 --> 00:19:15,612
-يا إلهي، ماذا تقول حتى؟
-مهلا، انتظر!

149
00:19:18,907 --> 00:19:20,826
يا بلدي! السيد كيم جي ها! مرحباً!

150
00:19:20,909 --> 00:19:22,828
-هل أتيت لخلع جبرك؟
-نعم.

151
00:19:22,911 --> 00:19:24,204
اجلس لثانية واحدة فقط.

152
00:19:25,664 --> 00:19:27,583
"يا إلهي، أنت هنا يا سيد كيم جي ها؟"

153
00:19:28,959 --> 00:19:32,045
انه يبدو وكأنه صبي جميل لعنة.

154
00:19:51,940 --> 00:19:54,234
-كيف هذا؟ هل كل شيء على ما يرام؟
-نعم.

155
00:19:55,485 --> 00:20:00,199
لماذا يبدو أنك ألطف كثيرًا
عليه مما أنت علي؟

156
00:20:01,158 --> 00:20:02,868
ماذا لا تزال تفعل هنا؟

157
00:20:03,452 --> 00:20:05,495
اسرع واخرج من هنا!

158
00:20:09,208 --> 00:20:10,250
يا!

159
00:20:10,876 --> 00:20:11,710
أنت!

160
00:20:12,085 --> 00:20:15,547
يبدو أن يدك بخير الآن
لذا تعال إلى التدريب بدءًا من اليوم.

161
00:20:16,215 --> 00:20:17,925
لقد كنت أتساهل معك
بسبب طاقمك

162
00:20:18,008 --> 00:20:20,594
لكن الموظفين الجدد بحاجة إلى الخضوع للتدريب.

163
00:20:20,886 --> 00:20:22,804
حصلت على ذلك؟ أسرعي، حسنًا؟

164
00:20:32,981 --> 00:20:34,107
-امسك مثل هذا!
-إنه مؤلم!

165
00:20:34,191 --> 00:20:35,400
توقف عن كونك طفلاً!

166
00:20:35,943 --> 00:20:36,818
انه مؤلم حقا!

167
00:20:38,737 --> 00:20:39,863
أنت تقتلني!

168
00:20:40,030 --> 00:20:42,282
أوه، مهلا. لا حاجة للجلوس.

169
00:20:42,449 --> 00:20:43,325
تعال إلى هنا.

170
00:20:46,745 --> 00:20:47,704
تعال الى هنا.

171
00:20:58,173 --> 00:21:01,218
هل سمعت عني من قبل؟

172
00:21:02,177 --> 00:21:03,971
-لا.
-إنها سونغ يونغ تشون.

173
00:21:06,014 --> 00:21:08,934
-نعم يا سيد سونغ--
-لا، ليس سونغ. يونغ تشون.

174
00:21:10,060 --> 00:21:11,979
لا شيء يأتي لك؟

175
00:21:16,066 --> 00:21:17,526
-سيو يونج تشون.
-أنت أبله.

176
00:21:17,734 --> 00:21:19,486
هل سمعت من قبل عن الوينج تشون؟

177
00:21:20,237 --> 00:21:24,157
أنا الوريث الحقيقي
من الوينج تشون الشهير!

178
00:21:24,241 --> 00:21:27,035
أنا السيد سونغ يونغ تشون!

179
00:21:27,327 --> 00:21:30,122
-يمين.
- لا حاجة للقيام بهذا الأمر لفترة طويلة.

180
00:21:30,998 --> 00:21:32,666
-تعال إلي.
-اعذرني؟

181
00:21:32,874 --> 00:21:34,668
هاجمني!

182
00:21:42,467 --> 00:21:43,969
من قال لك أن تفعل ذلك مثل هذا؟

183
00:21:44,845 --> 00:21:47,139
عندما تقاتل،
أنت بحاجة للوصول إلى الموقف المناسب.

184
00:21:47,639 --> 00:21:51,351
تنحني، ثم تبدأ.
حصلت على ذلك؟ حسنًا!

185
00:22:19,004 --> 00:22:19,963
من قام بتدريبك؟

186
00:22:21,757 --> 00:22:24,801
حسنًا. عندما خصمك
ويقف هكذا،

187
00:22:24,885 --> 00:22:27,095
مركز توازنهم
هو في الجبهة، لذلك--

188
00:22:31,224 --> 00:22:33,518
وهكذا تتهرب من ذلك!

189
00:22:34,269 --> 00:22:36,646
حصلت على ذلك؟ ومن ثم، أنت تمسك--

190
00:22:42,277 --> 00:22:44,529
أوه! حسنًا. عمل عظيم. جيد!
حقًا!

191
00:22:44,821 --> 00:22:46,406
وبعد ذلك، عندما يكونوا على حين غرة--

192
00:22:55,999 --> 00:22:57,918
حسنًا. توقف عن ذلك بالفعل.

193
00:23:00,337 --> 00:23:02,798
هل رأيت ذلك؟ رأيت ذلك، أليس كذلك؟

194
00:23:03,715 --> 00:23:07,719
عندما يستمرون في طردك من المركز
من رصيدك،

195
00:23:07,969 --> 00:23:11,056
تحتاج إلى خفض الموقف الخاص بك مثل هذا.

196
00:23:11,640 --> 00:23:15,394
يجب عليك الهجوم المضاد!
هل تفهم ما أقوله؟ هل أنت؟

197
00:23:15,602 --> 00:23:16,853
-السيد. كيم جي ها؟
-هاه؟

198
00:23:17,020 --> 00:23:18,814
-ماذا تريد؟
-لقد استدعاه الرئيس جو.

199
00:23:19,147 --> 00:23:19,981
ماذا؟

200
00:23:20,399 --> 00:23:23,485
وهنا كنت أخطط
لتعليمك بشكل صحيح اليوم أيضا.

201
00:23:23,568 --> 00:23:25,278
لقد حالفك الحظ بالتأكيد.

202
00:23:25,654 --> 00:23:27,280
حسنًا، اذهب.

203
00:23:29,324 --> 00:23:31,660
حسنًا. ثم-- ماذا؟

204
00:23:35,497 --> 00:23:36,331
حسنا، إذن.

205
00:23:42,212 --> 00:23:43,255
ماذا؟

206
00:23:46,133 --> 00:23:47,259
سمعت أنك قمت بإزالة الجبيرة الخاصة بك.

207
00:23:52,889 --> 00:23:55,642
-نعم.
- إذن انتهت فترة الاختبار.

208
00:23:56,935 --> 00:23:58,186
اذهب إلى مكان VIP.

209
00:23:58,812 --> 00:24:00,772
وتذهب معه، قائد الفريق سيو.

210
00:24:01,356 --> 00:24:03,191
هذا سابق لأوانه يا سيدي.

211
00:24:05,152 --> 00:24:08,280
أعضاء فريقي ليسوا جاهزين
لقبول هذا الرجل--

212
00:24:08,363 --> 00:24:12,033
إذا انتهيت، سأذهب الآن.
أريد أن أستحم قبل أن أذهب.

213
00:24:13,160 --> 00:24:14,870
حسنًا. استمر.

214
00:24:29,551 --> 00:24:33,096
رئيس! مشاعر هؤلاء
الذي عانى على يديه آخر مرة

215
00:24:33,221 --> 00:24:35,140
- قد تفاقمت.
-قائد الفريق سيو.

216
00:24:36,224 --> 00:24:37,225
نعم يا سيدي؟

217
00:24:40,187 --> 00:24:41,480
هل تستمتع بالصيد؟

218
00:24:45,984 --> 00:24:50,739
حصل صياد على كلب صيد عظيم
من مكان ما.

219
00:24:51,865 --> 00:24:54,826
لذلك أعاده إلى المنزل بسعادة، على ما أعتقد.

220
00:24:55,619 --> 00:24:58,914
ولكن كان هناك بالفعل
طن من كلاب الصيد في منزله.

221
00:24:59,080 --> 00:25:03,460
وبدأوا في الهدر
بمجرد أن رأوا كلب الصيد الجديد.

222
00:25:04,044 --> 00:25:06,755
لذا، أخبرني. ماذا يجب أن يفعل الصياد؟

223
00:25:10,258 --> 00:25:11,176
حسنا...

224
00:25:12,511 --> 00:25:14,888
أنت فقط ترمي كلاب الصيد
من بين كلاب الصيد الأخرى!

225
00:25:15,347 --> 00:25:17,140
وسوف يعتنون
من إعادة ترتيب التسلسل الهرمي لهم.

226
00:25:18,600 --> 00:25:22,270
هل سيضع ذيله بين رجليه؟
ويكون عض حتى الموت؟

227
00:25:23,021 --> 00:25:26,691
أو سوف يكون زعيما جديدا
لحزمتهم تظهر؟

228
00:25:28,068 --> 00:25:29,736
ستشاهد بنفسك بمجرد زيارتك مرة أخرى
الكلاب في صباح اليوم التالي.

229
00:25:34,783 --> 00:25:35,909
شرف القدر المجد

230
00:25:44,543 --> 00:25:45,627
مهلا.

231
00:25:46,753 --> 00:25:48,004
هل كنت بخير؟

232
00:26:10,735 --> 00:26:11,695
مهلا، اذهب بعيدا.

233
00:26:21,204 --> 00:26:22,247
عليك اللعنة.

234
00:26:34,301 --> 00:26:37,178
يا! انتبه للأرضية. انها زلقة.

235
00:26:52,861 --> 00:26:55,155
قلت لك، عليك أن تكون حذرا.
انها زلقة.

236
00:26:55,989 --> 00:26:58,158
مهلا، دعونا نقاتل!

237
00:26:58,325 --> 00:26:59,409
مهلا، دعونا نذهب!

238
00:28:11,690 --> 00:28:13,191
أوه، سيد سيو.
انتبه لخطواتك. الكلمة--

239
00:28:13,483 --> 00:28:17,112
إنه سونغ يونغ تشون.
ليس سيو يونج تشون!

240
00:28:23,243 --> 00:28:26,371
آه! آه، مؤخرتي!

241
00:28:26,788 --> 00:28:30,166
قلت له أنها كانت زلقة.
انه غير صبور جدا.

242
00:28:57,694 --> 00:28:59,863
-هل وجدت شيئا؟
-لا.

243
00:29:00,363 --> 00:29:02,949
-لا شئ.
-حقًا؟

244
00:29:06,327 --> 00:29:11,291
سأقدم شخصًا جديدًا
الذي سيكون معنا في فريق VIP.

245
00:29:14,753 --> 00:29:15,795
السيد كيم جي ها.

246
00:29:16,212 --> 00:29:18,006
سيكون اسمه المستعار K2.

247
00:29:22,218 --> 00:29:24,012
ما بال وجوهكم؟ هاه؟

248
00:29:25,889 --> 00:29:27,599
هل مضغتم جميعا بعض القرف
أو شيء من هذا؟

249
00:29:28,808 --> 00:29:30,518
لقد فشلنا في حماية الشخصيات الهامة.

250
00:29:31,019 --> 00:29:34,898
لقد استسلمنا جميعًا بشكل مثير للشفقة
لقوة شخص واحد.

251
00:29:36,274 --> 00:29:38,234
ومع ذلك، هذا شخص واحد

252
00:29:38,818 --> 00:29:41,321
أعطانا الفرصة لنرى

253
00:29:41,905 --> 00:29:44,073
ما هي الشقوق الموجودة في نظامنا الأمني.

254
00:29:46,951 --> 00:29:48,953
إنه شيء يجب أن نكون شاكرين له.

255
00:29:50,163 --> 00:29:54,334
ولذلك، يستخدم فريق البحث
هذه الفرصة الثمينة التي أعطيت لنا

256
00:29:54,667 --> 00:29:56,836
لتحليل القضايا الكامنة
في نظامنا الأمني

257
00:29:57,587 --> 00:30:02,217
لإنشاء واحدة جديدة
والتأكد من أن هذا لن يحدث مرة أخرى.

258
00:30:03,301 --> 00:30:07,138
وعلى هذا النحو، لم يكن لدينا أي خيار
ولكن لتغيير جدول العمل.

259
00:30:08,473 --> 00:30:12,393
التفاصيل موجودة على لوحة الإعلانات
بالخارج، لذا ألقِ نظرة على طريقك للخروج.

260
00:30:13,394 --> 00:30:14,562
هذا كل شيء. أتمنى لكم كل التوفيق.

261
00:30:25,406 --> 00:30:26,241
ك2؟

262
00:30:28,368 --> 00:30:32,372
ستعمل حيث لن يكون هناك
الحاجة إلى أي عمل جماعي.

263
00:30:35,333 --> 00:30:36,751
لا يهم حقا بالنسبة لي.

264
00:31:05,363 --> 00:31:06,781
جدول الحراسة الشخصية لكبار الشخصيات

265
00:31:07,156 --> 00:31:08,449
WI P-SECTION C Night Shift: كيم جي ها (K2)

266
00:31:13,746 --> 00:31:14,914
رئيس الطبية

267
00:31:19,502 --> 00:31:21,462
- نعم مهلا.
-<i>أوه. يا إلهي.</i>

268
00:31:21,963 --> 00:31:23,715
-ماذا؟
-هل سمعت عن كيم جي ها؟

269
00:31:24,048 --> 00:31:25,133
لا، لماذا؟

270
00:31:25,383 --> 00:31:28,761
إنه يعمل في النوبة الليلية
للقسم ج.

271
00:31:29,262 --> 00:31:32,056
القسم ج؟ التحول الليلي؟

272
00:31:32,348 --> 00:31:35,268
واو، يبدو أنه صاحب الحظ الأسوأ.

273
00:31:35,435 --> 00:31:37,353
أشعر بالسوء بالنسبة له.
كيف انتهى به الأمر هنا؟

274
00:31:37,645 --> 00:31:39,814
بمعنى آخر، إنه مدرج في قائمة سيو الحمقاء،
مثلي تمامًا.

275
00:31:40,940 --> 00:31:42,984
نعم بالضبط. أشعر بالسوء بالنسبة له.

276
00:31:43,818 --> 00:31:46,070
وبعض الفتاة هي الوحيدة المحظوظة
يكفي أن تكون معه.

277
00:31:47,238 --> 00:31:50,783
انتظر ماذا؟ اي فتاة؟

278
00:31:51,284 --> 00:31:52,827
-أنت يا فتاة!
-هاه؟

279
00:31:53,244 --> 00:31:55,413
-أنا؟
-أنت في القسم ج أيضًا!

280
00:31:58,041 --> 00:31:59,584
نعم!

281
00:32:03,296 --> 00:32:04,881
مذهل! هذا هو ينقط رهيبة!

282
00:32:05,798 --> 00:32:08,635
حسنًا! أنت ميت يا كيم جي ها!

283
00:32:08,718 --> 00:32:09,969
يا إلهي، هذا جنون!

284
00:32:11,679 --> 00:32:14,599
مهلا، ولكن من أنتم يا رفاق تحرسون على أي حال؟

285
00:32:16,768 --> 00:32:18,269
مجرد شخص. انها مصنفة.

286
00:32:18,937 --> 00:32:22,273
هذا واضح.
ربما عاشق المرشح جانغ، أليس كذلك؟

287
00:32:24,484 --> 00:32:25,860
لا تسألني أشياء من هذا القبيل.

288
00:32:26,235 --> 00:32:28,988
مهلا، انتظر. هل ترتدي ملابس مناسبة؟

289
00:32:29,906 --> 00:32:33,034
ملابسي؟
أنا فقط أرتدي ملابس مريحة.

290
00:32:33,117 --> 00:32:35,787
ولهذا السبب لا تسير الأمور لصالحك.

291
00:32:37,497 --> 00:32:40,541
جي ها في طريقه إلى هناك
الآن يا عزيزي.

292
00:32:40,750 --> 00:32:42,001
ماذا؟ جي ها هو؟

293
00:32:43,503 --> 00:32:46,255
لماذا تخبرني بذلك الآن فقط؟

294
00:32:57,016 --> 00:32:58,101
<i>كيم جي ها؟</i>

295
00:33:01,354 --> 00:33:04,440
ألا يمكنك أن تخبرني ما هي علاقتك؟
مع بارك كوان سو هو؟

296
00:33:05,483 --> 00:33:07,151
سيكون من الأفضل إذا كنت لا تعرف.

297
00:33:13,700 --> 00:33:15,201
من هذه السيدة الشابة التي تدعى آنا؟

298
00:33:15,910 --> 00:33:17,370
ابنة عضو الكونجرس جانج
الذي كان يختبئ.

299
00:33:20,915 --> 00:33:22,542
يعني ذلك سيدتي
ليست والدتها بعد ذلك.

300
00:33:23,793 --> 00:33:27,505
لهذا السبب يجب أن تظل مخفية
من العالم مهما كان.

301
00:33:28,756 --> 00:33:31,092
-وبعبارة أخرى، الانغلاق.
-شيء من هذا القبيل.

302
00:33:32,635 --> 00:33:35,888
لا يوجد أحد تقريبًا يعرف
حول هذا الموضوع، حتى في الشركة.

303
00:33:36,222 --> 00:33:40,059
هكذا الناس الذين يعرفون
حول هذا استثناءات خاصة.

304
00:33:41,436 --> 00:33:42,562
وأنا أيضاً إذن؟

305
00:33:43,146 --> 00:33:45,481
لقد كنت استثناء خاصا
منذ البداية.

306
00:33:47,108 --> 00:33:51,779
لا ينبغي لها أن تتعرض للعالم
قبل الانتخابات مهما حدث.

307
00:33:52,530 --> 00:33:55,450
وشعب بارك كوان سو
حقا لا ينبغي أن نعرف عنها.

308
00:34:28,232 --> 00:34:29,358
مرحبا يا رئيس.

309
00:34:30,485 --> 00:34:32,445
نعم مرحبا.
لا بد أن الأمر كان صعبًا بالنسبة لك.

310
00:34:33,905 --> 00:34:35,990
إنه مجرد عمل يا سيدي

311
00:34:41,162 --> 00:34:43,539
-ماذا بك؟
-ماذا تقصد يا سيدي؟

312
00:34:49,712 --> 00:34:53,216
أوه، قل مرحبا. هذه كيم جي ها.
سيكون في الخدمة الليلية من الآن فصاعدا.

313
00:35:14,112 --> 00:35:17,198
-لقد سمعت عنه، أليس كذلك؟
-شائعات؟ لا.

314
00:35:19,617 --> 00:35:20,868
لماذا؟

315
00:35:21,828 --> 00:35:24,038
هذا غريب.
لم تسمع الشائعات بعد؟

316
00:35:24,622 --> 00:35:28,126
تذكري كيف سيدتي
تم أخذه كرهينة آخر مرة؟

317
00:35:28,793 --> 00:35:31,963
انتظر، لا. لقد كنت هناك في ذلك الوقت أيضًا.

318
00:35:34,257 --> 00:35:36,050
أوه، تلك الحادثة!

319
00:35:36,759 --> 00:35:38,469
نعم، أنا أعرف عن ذلك.

320
00:35:39,595 --> 00:35:40,847
أنا K2، كيم جي ها.

321
00:35:42,765 --> 00:35:45,935
مرحبًا. أنا J4، جانغ مي ران.

322
00:35:49,480 --> 00:35:50,940
أوه مرحبا، رئيس!

323
00:35:51,315 --> 00:35:53,276
أوه، أنا لست رئيسا.

324
00:35:53,693 --> 00:35:54,861
قل مرحبا للسيدة.

325
00:35:55,319 --> 00:35:57,989
إنها الرئيسة
ولديه خبرة أكثر بكثير مما لدي.

326
00:35:58,573 --> 00:35:59,490
سعيد بلقائك.

327
00:36:00,783 --> 00:36:03,161
احصل على مقعد. حسنًا.
هل نبدأ إذن؟

328
00:36:03,703 --> 00:36:05,288
حسنًا إذن.

329
00:36:05,454 --> 00:36:08,958
سأتحدث إليكم عن القسم ج
وظيفة VIP والقواعد.

330
00:36:09,834 --> 00:36:11,711
- جي 4، جانج مي ران.
-نعم يا سيدي؟

331
00:36:12,170 --> 00:36:13,004
مجرد الجلوس.

332
00:36:21,095 --> 00:36:23,306
الآن يا سيدتي.
يرجى توضيح كل شيء لنا.

333
00:36:26,767 --> 00:36:29,854
ملكة جمال الشباب لديها في الواقع
اضطراب الهلع الشديد.

334
00:36:30,771 --> 00:36:32,899
<i>في بعض الأحيان، تؤدي الأضواء الوامضة إلى تشغيلها.</i>

335
00:36:33,357 --> 00:36:35,651
<i>ومع ذلك، هناك ومضات كبيرة من الضوء</i>
<i>فظيعة بالنسبة لها.</i>

336
00:36:36,611 --> 00:36:38,487
<i>لهذا السبب قمنا بسحب الستائر</i>
<i>في المنزل طوال الوقت.</i>

337
00:36:39,906 --> 00:36:42,658
-هل تخشى ضوء الشمس مثل مصاصي الدماء--
-لا.

338
00:36:43,868 --> 00:36:45,453
يمكنها الخروج أثناء النهار.

339
00:36:45,912 --> 00:36:49,582
<i>لكن إذا واجهت شعاعًا قويًا من الضوء</i>
<i>وجهًا لوجه، مثل ضوء الشمس أو فلاش الكاميرا</i>

340
00:36:49,707 --> 00:36:51,459
<i>يمكن أن تصاب بفقدان الذاكرة على المدى القصير.</i>

341
00:36:53,419 --> 00:36:55,129
ولهذا السبب لم تفعل أي شيء تقريبًا<i> </i>
في النهار.

342
00:36:55,755 --> 00:36:58,299
<i>وهي تتجول فقط في أرجاء المنزل</i>
<i>في الليل أيضًا.</i>

343
00:36:59,175 --> 00:37:00,927
<i>استيقظت حوالي الساعة 9:00 مساءً. كل يوم</i>

344
00:37:01,010 --> 00:37:03,846
<i>ويذهب إلى الحمام في النهاية</i>
<i>القاعة في الطابق الثاني.</i>

345
00:37:04,931 --> 00:37:06,599
<i>عادة ما تقضي ساعة هناك.</i>

346
00:37:07,058 --> 00:37:09,685
<i>أثناء وجودها هناك</i>
<i>نقوم بتنظيف غرفتها وترتيب سريرها.</i>

347
00:37:10,061 --> 00:37:11,979
<i>-ونحن أيضًا-</i>
<i>-فتش غرفتها.</i>

348
00:37:13,189 --> 00:37:15,608
<i>للتأكد من عدم وجودها</i>
<i>أي شيء خطير أو ممنوع.</i>

349
00:37:15,691 --> 00:37:19,111
الآنسة الشابة تعاني من رهاب اجتماعي شديد
علاوة على اضطراب الهلع الذي تعاني منه،

350
00:37:19,320 --> 00:37:22,240
لذلك فهي تكره مقابلة الغرباء
ويكره رؤيتنا أيضًا.

351
00:37:24,075 --> 00:37:27,411
<i>أقوم بإعداد الطعام لها،</i>
<i>وتنزل ليلًا لتناول الطعام بمفردها.</i>

352
00:37:30,706 --> 00:37:32,833
<i>لذلك لا نصعد أبدًا إلى الطابق العلوي</i>
<i>بعد الساعة 10:00 مساءً،</i>

353
00:37:33,501 --> 00:37:35,836
<i>ما لم تدعونا الآنسة الشابة.</i>

354
00:37:36,754 --> 00:37:39,048
<i>نحن نحاول عدم مغادرة غرفنا</i>
<i>بعد ذلك أيضًا.</i>

355
00:37:42,093 --> 00:37:42,927
هذا مضحك جدا.

356
00:37:44,720 --> 00:37:48,349
ومع ذلك، بما أنني في الخدمة 24-7،

357
00:37:48,641 --> 00:37:50,977
لقد أتيت للركض بمجرد أن أتلقى مكالمة.

358
00:37:51,435 --> 00:37:53,020
G2

359
00:38:02,947 --> 00:38:06,075
ثم... ماذا تفعل في الليل؟

360
00:38:07,535 --> 00:38:10,037
<i>تشاهد التلفاز.</i>
<i>خاصة شبكة التسوق المنزلية.</i>

361
00:38:24,593 --> 00:38:26,762
لن يكون هناك الكثير بالنسبة لك
للقلق.

362
00:38:27,138 --> 00:38:29,765
كل ما عليك فعله هو مشاهدة CCTV
الكاميرات في أماكن منفصلة.

363
00:38:30,141 --> 00:38:32,310
وبطبيعة الحال، في حالة أن VIP
في خطر

364
00:38:32,393 --> 00:38:33,769
عليك أن تدخل المنزل الرئيسي

365
00:38:33,853 --> 00:38:36,605
واتخاذ الإجراءات المناسبة.
ومن ثم عليك الإبلاغ عما حدث.

366
00:38:37,148 --> 00:38:37,982
أفهم.

367
00:38:38,983 --> 00:38:39,817
أنت هنا يا سيدي؟

368
00:38:42,111 --> 00:38:44,363
نعم. أنتما تعرفان بعضكما البعض، أليس كذلك؟

369
00:39:19,190 --> 00:39:21,108
-يرجى النظر بهذه الطريقة.
-من الجميل أن أراك.

370
00:39:21,859 --> 00:39:25,071
-من فضلك انظر بهذه الطريقة!
-عضو الكونجرس، انظر هنا من فضلك!

371
00:39:25,154 --> 00:39:27,740
-يرجى النظر بهذه الطريقة.
-من فضلك ابتسم لنا.

372
00:39:28,199 --> 00:39:29,033
شكرًا لك.

373
00:39:30,117 --> 00:39:33,829
في الختام، هناك 16 كاميرا
داخل وخمسة خارج.

374
00:39:33,996 --> 00:39:37,583
لأسباب تتعلق بالخصوصية، الغرف
تتم مراقبتها بواسطة الكاميرات الحرارية.

375
00:39:38,125 --> 00:39:40,836
لذلك، كل بقعة في المنزل
تتم مراقبته.

376
00:39:42,296 --> 00:39:44,006
هناك مراقبة 24 ساعة
عبر هذه الكاميرات

377
00:39:44,090 --> 00:39:46,175
ويتم أرشفة اللقطات
تلقائيا كل 24 ساعة.

378
00:39:50,930 --> 00:39:53,599
تبدأ المناوبة الليلية في الساعة 9:00 مساءً.

379
00:39:53,682 --> 00:39:56,560
ويستمر حتى الساعة 6:00 صباحاً
عندما يأتي شخص ما لاستلام مناوبتك.

380
00:39:56,685 --> 00:39:58,813
بالإضافة إلى ساعة. لذا ستغادر في الساعة 7:00 صباحًا.

381
00:39:59,397 --> 00:40:01,190
هذا كل شيء. أي أسئلة؟

382
00:40:02,525 --> 00:40:03,776
-نو.
-حسنا--

383
00:40:06,153 --> 00:40:07,571
-"نو"؟
-نعم.

384
00:40:11,158 --> 00:40:13,577
هل استخدمت الكلام غير الرسمي معي للتو؟

385
00:40:14,078 --> 00:40:14,912
نعم.

386
00:40:15,704 --> 00:40:17,998
لماذا أيها الشاب الصغير...

387
00:40:18,457 --> 00:40:21,836
مهلا! أيها اللقيط ذو المظهر الظبي.

388
00:40:22,128 --> 00:40:23,838
أنا أعرف كم عمرك، كما تعلمون!

389
00:40:24,004 --> 00:40:28,050
أيضا، لدي الكثير من السنوات
في هذه الشركة مما تفعله، فاسق!

390
00:40:28,801 --> 00:40:30,344
-يا.
-أنت صغير--

391
00:40:30,511 --> 00:40:33,431
سمعت أنك من القوات الخاصة.
هذا ما قاله لي الملازم.

392
00:40:36,517 --> 00:40:37,351
هذا صحيح.

393
00:40:41,439 --> 00:40:42,273
لماذا؟

394
00:40:43,107 --> 00:40:45,943
كنت في القسم 040-151. ماذا عنك؟

395
00:41:01,625 --> 00:41:02,460
ماذا عنك؟

396
00:41:04,920 --> 00:41:05,796
لكن...

397
00:41:08,257 --> 00:41:11,385
نحن في شركة الآن.

398
00:41:14,013 --> 00:41:15,431
-كبير.
-نعم.

399
00:41:22,563 --> 00:41:23,898
-أحضر لي فنجاناً من القهوة.
-نعم يا سيدي.

400
00:41:25,774 --> 00:41:28,027
- لدينا فقط مزيج القهوة سريعة التحضير.
-نعم. احصل لي على ذلك.

401
00:41:28,319 --> 00:41:30,321
-نعم. هل تحبها قوية يا سيدي؟
-نعم. مزيج لي اثنين.

402
00:41:31,530 --> 00:41:32,948
-أوه، أنا بخير يا سيدي.
-أريد اثنين لي.

403
00:41:33,324 --> 00:41:34,200
أوه، أرى.

404
00:41:37,369 --> 00:41:39,163
-اترك سجائرك هنا.
-نعم يا سيدي.

405
00:41:39,997 --> 00:41:41,749
-إنهم هناك.
- ولاعتك أيضًا.

406
00:41:41,916 --> 00:41:42,791
نعم يا سيدي.

407
00:41:51,050 --> 00:41:52,092
هل وجدت شيئا؟

408
00:41:53,135 --> 00:41:55,262
لا، أعني... ما الذي يمكن العثور عليه هناك؟

409
00:41:56,055 --> 00:41:57,890
هذا كله هباءً، حقًا.

410
00:42:01,143 --> 00:42:03,312
نعم. انها سيئة للغاية
أن عليك أن تعاني من أجل لا شيء.

411
00:42:04,647 --> 00:42:06,440
اعتقدت أنه قد يكون هناك شيء ما،

412
00:42:07,733 --> 00:42:08,567
لكنني سأغادر خالي الوفاض.

413
00:42:23,374 --> 00:42:24,208
أوه!

414
00:42:26,126 --> 00:42:26,961
تهانينا.

415
00:42:32,299 --> 00:42:33,551
-سعيد بلقائك.
-زوجتي.

416
00:42:34,176 --> 00:42:36,554
-أوه، مرحبا! كيف كان حالك؟
-مرحبًا.

417
00:42:37,179 --> 00:42:39,014
-هذه زوجتي.
-أنت تزداد جمالا.

418
00:42:39,098 --> 00:42:39,932
نعم هي.

419
00:42:40,599 --> 00:42:41,767
-أنا سعيد لرؤيتك.
-أنت أيضاً.

420
00:42:43,811 --> 00:42:45,062
سوف أراك لاحقا، ثم.

421
00:43:02,705 --> 00:43:04,665
سيدتي!

422
00:43:04,790 --> 00:43:06,875
ماذا تريد؟ يا بلدي...

423
00:43:07,376 --> 00:43:08,877
لماذا لا ترتدي أي بنطال؟

424
00:43:10,462 --> 00:43:12,756
أنا كذلك، حسنًا؟
إنه فقط لا يمكنك رؤيتهم.

425
00:43:13,299 --> 00:43:14,341
ما هو العشاء الليلة؟

426
00:43:14,633 --> 00:43:16,302
قد يكون كذلك في عرض التعري
بينما كنت في ذلك.

427
00:43:17,094 --> 00:43:20,347
حسنًا.
دعونا نرى إلى أي مدى ستصل هذه المرة.

428
00:43:21,307 --> 00:43:24,768
لقد كنت تقدم عرضًا رائعًا
in Barcelona because of that foreigner,

429
00:43:24,852 --> 00:43:26,478
going like this and that.

430
00:43:26,604 --> 00:43:29,690
But then you were just wearing your sweats
when you were going like this with him--

431
00:43:29,773 --> 00:43:32,693
But the person watching this time
مختلف!

432
00:43:33,152 --> 00:43:34,570
تعال. ما هو العشاء الليلة؟

433
00:43:34,987 --> 00:43:37,615
من يعرف؟
ليس لدي الكثير من الشهية.

434
00:43:38,282 --> 00:43:41,744
How about we get super-fancy
وصنع بعض الرامين؟

435
00:43:42,661 --> 00:43:43,495
الجحيم نعم!

436
00:43:44,538 --> 00:43:47,082
How about speaking with a bit more class
if you ever want to get married?

437
00:43:47,374 --> 00:43:48,876
"الجحيم نعم"؟ هيا الآن.

438
00:43:49,668 --> 00:43:51,211
ما هو الخطأ في ذلك؟ الجميع يقول ذلك.

439
00:43:52,713 --> 00:43:57,134
وأنا متأكد من أن جي ها الخاص بي
لا أستطيع حتى سماعي، على أي حال.

440
00:43:58,135 --> 00:43:59,136
بلدي جي ها؟

441
00:44:03,682 --> 00:44:07,061
رجل. لقد انتهى الصيف بالفعل،

442
00:44:07,936 --> 00:44:09,563
فلماذا يكون الجو حارا جدا؟

443
00:44:10,230 --> 00:44:11,899
لقد قمت للتو بفك زر آخر،
أليس كذلك؟

444
00:44:13,192 --> 00:44:14,026
كيف عرفت؟

445
00:44:14,401 --> 00:44:17,404
أستطيع أن أتخيل العرض الغبي
أنت ترتديه حتى دون النظر.

446
00:44:19,490 --> 00:44:23,327
وأتساءل عما إذا كان جي ها الخاص بك
يراقبك تفعل هذا الآن.

447
00:44:23,786 --> 00:44:27,331
أراهن أنه يراقبني بجنون
الآن.

448
00:44:40,719 --> 00:44:41,887
مهلا، لا يمكنك تسجيل الخروج؟

449
00:44:42,596 --> 00:44:45,557
هاه؟ أوه، انتظر.

450
00:44:56,568 --> 00:44:57,695
وأتساءل من الذي صنع هذا؟

451
00:44:58,737 --> 00:44:59,780
إنه لذيذ!

452
00:45:28,892 --> 00:45:32,521
يبدو مثل عضو الكونجرس جانغ
تحظى بشعبية كبيرة بين السيدات.

453
00:45:34,440 --> 00:45:35,441
إنه أمر مريح حقًا.

454
00:45:36,316 --> 00:45:38,485
وبما أن نصف الناخبين المؤهلين هم من النساء.

455
00:45:39,153 --> 00:45:39,987
نعم بالضبط.

456
00:45:40,779 --> 00:45:44,158
والعالم مكان كبير جدًا
وهناك طن من النساء الجميلات.

457
00:45:51,123 --> 00:45:53,625
وهكذا، لم أستطع التوقف عن الضحك!

458
00:45:57,504 --> 00:45:58,964
أنا غيور جدًا من عضو الكونجرس جانج.

459
00:45:59,506 --> 00:46:02,760
للاعتقاد بأن لديه
مثل هذه المرأة المتفهمة مثل زوجته.

460
00:46:09,516 --> 00:46:13,187
حسنًا، إنه لا يسمح لمناطقه السفلية
يتخذ جميع قراراته، أليس كذلك؟

461
00:46:22,821 --> 00:46:26,533
حسنا، إذن.
هل تم تعافيك بسلاسة؟

462
00:46:28,410 --> 00:46:33,040
-نعم. شكرا لك.
-العالم أصبح عالماً قاسياً.

463
00:46:33,373 --> 00:46:36,210
كيف ستتمكن من ركوب السيارة
دون أن تخاف مرة أخرى؟

464
00:46:36,502 --> 00:46:37,377
بالضبط.

465
00:46:38,712 --> 00:46:41,882
يبدو أنك لن تكون قادرا على الذهاب
إلى الحلاق الخاص بك بشكل مريح بعد الآن.

466
00:46:45,594 --> 00:46:46,428
أوه، لذلك سمعت؟

467
00:46:47,679 --> 00:46:49,139
نعم فعلت.

468
00:46:49,556 --> 00:46:52,434
ولحسن الحظ، قالوا أنهم يفكرون
سيتم القبض على المجرم قريبا.

469
00:46:54,061 --> 00:46:56,939
وعندما نجدهم، سنكتشف ذلك
الذي كان حقا وراء ذلك.

470
00:47:22,005 --> 00:47:23,257
أوه، أنت هنا؟

471
00:47:26,927 --> 00:47:30,222
أنا متأكد من أن الشخص الذي كان وراء الحادث الذي تعرضت له
سيتم اكتشافها قريبًا أيضًا.

472
00:47:31,056 --> 00:47:33,350
حتى أنني حصلت على أدلة من سيارتي،
بعد كل شيء.

473
00:47:37,688 --> 00:47:39,314
هل كنت بخير، سيدي الوزير؟

474
00:47:42,150 --> 00:47:46,029
أوه، إذن أنت ودود
مع السيدة كيم هنا؟

475
00:47:48,615 --> 00:47:52,160
لقد كانت تعمل في مؤسستنا
لفترة من الوقت الآن.

476
00:47:55,914 --> 00:47:56,999
عمل جيد. يمكنك الذهاب الآن.

477
00:48:13,265 --> 00:48:16,602
العالم ليس لطيفًا جدًا،
حتى للنساء الجميلات مثلها.

478
00:48:17,603 --> 00:48:20,105
ولكن كيف يمكنك إلقاء اللوم
جمالها، حقا؟

479
00:48:20,731 --> 00:48:23,066
المخطئون هم الرجال الشبيهين بالثعابين
التي تزحف على هذا الكوكب.

480
00:48:25,903 --> 00:48:29,031
إنها تستمر في إخباري بأنها تريد
ليعترف لي

481
00:48:29,531 --> 00:48:31,533
عن شيء فعلته.

482
00:48:35,037 --> 00:48:36,246
ماذا سأفعل؟

483
00:48:43,712 --> 00:48:46,882
يا إلهي، إن موظفيني هم المشكلة!

484
00:48:46,965 --> 00:48:49,843
دائما تفعل أشياء غير ضرورية!

485
00:48:50,844 --> 00:48:51,720
يا بلدي.

486
00:48:52,054 --> 00:48:54,848
نعم، يجعلني أتساءل
لماذا هناك الكثير من المرؤوسين

487
00:48:55,015 --> 00:48:57,935
الذين يستمرون في القيام بذلك
ما يحلو لهم في هذه الأيام.

488
00:49:07,694 --> 00:49:10,572
هل لدينا ربطة عنق الآن، إذن؟

489
00:49:14,201 --> 00:49:15,327
أليس هذا أشبه بوقف إطلاق النار؟

490
00:49:17,996 --> 00:49:19,623
قد نغضب من بعضنا البعض

491
00:49:20,832 --> 00:49:22,334
لكن لا ينبغي لنا أن نؤذي جسديًا
بعضها البعض.

492
00:49:23,877 --> 00:49:27,130
أشعر وكأنني أحصل على النهاية القصيرة
من العصا هنا.

493
00:49:28,215 --> 00:49:30,342
لكنني سأقبل عرضك
من وقف إطلاق النار.

494
00:49:35,430 --> 00:49:37,224
أنت حقا كريمة جدا.

495
00:50:22,394 --> 00:50:26,148
مهلا، لا تذهب! لا تذهب.

496
00:51:09,983 --> 00:51:11,068
ماذا؟

497
00:51:13,737 --> 00:51:15,989
الجيز، لقد فاجأتني.

498
00:51:19,326 --> 00:51:21,745
ماذا؟ ماذا تريد؟

499
00:51:42,140 --> 00:51:43,058
إلى أين أنت ذاهب؟

500
00:51:53,610 --> 00:51:54,903
ما الذي تبحث عنه؟

501
00:51:59,658 --> 00:52:00,575
هل أنت جائع؟

502
00:52:07,666 --> 00:52:08,542
لا يوجد شيء هناك؟

503
00:52:14,798 --> 00:52:17,008
هل تحتاج إلى أوعية؟ انظر إلى يسارك.

504
00:52:25,725 --> 00:52:26,643
جيد.

505
00:52:32,107 --> 00:52:33,191
ابحث عن.

506
00:52:47,247 --> 00:52:49,082
ماذا، إنه ليس هناك أيضاً؟

507
00:52:51,334 --> 00:52:52,752
ما الذي تبحث عنه؟

508
00:53:07,267 --> 00:53:08,101
ما هذا؟

509
00:53:13,106 --> 00:53:16,151
أوه. رامين، هاه؟ الجيز.

510
00:54:53,623 --> 00:54:54,833
لا، هذه طريقة كبيرة جدًا.

511
00:55:07,137 --> 00:55:08,471
بنت عطا. هذا ممتاز.

512
00:55:11,766 --> 00:55:13,977
حسنًا. احصل على بعض الماء هناك.

513
00:55:19,274 --> 00:55:20,108
هذا جيد.

514
00:55:22,277 --> 00:55:23,445
مهلا، هذا يكفي.

515
00:55:24,696 --> 00:55:26,156
مهلا، هذا الكثير من الماء.

516
00:55:26,656 --> 00:55:28,408
مهلا، أنا أقول لك! هذا كثير جدا!

517
00:55:32,579 --> 00:55:34,497
أنا أقول لك،
هذا كثير من الماء!

518
00:55:37,542 --> 00:55:40,670
أعتقد أنها أرادت ذلك حقًا
بعض الرامن.

519
00:55:47,552 --> 00:55:48,428
ماذا؟

520
00:55:49,929 --> 00:55:50,764
النار؟

521
00:56:02,275 --> 00:56:03,610
لماذا لا يضيء الموقد؟

522
00:56:09,908 --> 00:56:11,368
أوه، صمام الغاز مغلق.

523
00:56:14,329 --> 00:56:15,413
الصمام.

524
00:56:17,040 --> 00:56:20,251
لا، لا تنظر للأسفل. ابحث عن. أعلى!

525
00:56:21,795 --> 00:56:24,214
أنظر إلى يسارك! يسارك!

526
00:56:24,506 --> 00:56:26,132
ابحث عن يسارك. الساعة العاشرة.

527
00:56:27,467 --> 00:56:29,344
مثل 30 درجة أعلى. الصمام هو ...

528
00:56:31,221 --> 00:56:32,180
اقلب الصمام.

529
00:56:41,231 --> 00:56:43,691
لماذا تنظر للأسفل بحثاً عن الصمام؟
ابحث عن!

530
00:56:52,200 --> 00:56:55,203
مهلا، انتظر! إلى أين أنت ذاهب؟
أنت لن تأكل رامين الخاص بك؟

531
00:56:55,578 --> 00:56:56,704
كل ما عليك فعله هو تشغيل الصمام!

532
00:57:06,047 --> 00:57:06,881
لماذا تأخذ ذلك؟

533
00:57:09,551 --> 00:57:10,510
إلى أين أنت ذاهب؟

534
00:57:18,143 --> 00:57:19,894
لا تستسلم! لا تذهب!

535
00:57:20,603 --> 00:57:21,688
لا! رامين...

536
00:57:26,526 --> 00:57:27,360
الجيز!

537
00:57:32,824 --> 00:57:34,784
الجيز، تلك الفتاة!

538
00:57:37,537 --> 00:57:41,416
يا إلهي، كيف لم تتمكن من العثور عليه
صمام الغاز؟

539
00:57:41,708 --> 00:57:44,127
وفقط بسبب ذلك،
أنها لا تستطيع أن تأكل رامين؟

540
00:57:44,377 --> 00:57:47,630
تعال!
كل ما عليك فعله هو تشغيل الصمام!

541
00:57:48,214 --> 00:57:50,341
بجد! كم هو محبط.

542
00:57:50,925 --> 00:57:53,970
كيف يتم أن الفتاة لا تعرف
كيفية جعل رامين من كل شيء؟

543
00:57:55,263 --> 00:57:59,476
الجيز! كم هو محبط، على محمل الجد!

544
00:58:03,271 --> 00:58:04,981
هل يجب أن أصنع لها الرامن؟

545
00:58:10,737 --> 00:58:11,571
الجيز.

546
00:58:26,336 --> 00:58:27,879
يرجى أخذ سيارة مختلفة مرة أخرى.

547
00:58:30,924 --> 00:58:33,635
-اعذرني؟
-سوف تخرج مرة أخرى على أية حال.

548
00:58:35,261 --> 00:58:36,971
إنه يجعل الأمور أكثر صعوبة بالنسبة لموظفينا،

549
00:58:37,055 --> 00:58:39,182
وتلك السيدة الشابة
لقد كان ينتظر قليلا جدا.

550
00:58:42,685 --> 00:58:44,312
لا تحتاج أن تكون
متفهم جدًا تجاهي.

551
00:58:47,607 --> 00:58:48,483
حسنًا إذن.

552
00:58:49,400 --> 00:58:51,319
نراكم في الاجتماع غدا.

553
00:58:52,779 --> 00:58:54,489
-أحضر لي سيارة.
-انتظر.

554
00:58:55,907 --> 00:58:59,702
هناك الكثير من الكاميرات هنا،
إذن ماذا عن التلويح بالوداع قبل أن تذهب؟

555
00:59:04,666 --> 00:59:05,500
هل يجب علي إذن؟

556
00:59:17,095 --> 00:59:18,638
عمل جيد للجميع.

557
00:59:19,097 --> 00:59:21,391
ماذا عن الوضع المحبب يا عضو الكونجرس؟

558
00:59:21,724 --> 00:59:24,143
أوه، تعال الآن.
لا يمكنك أن تطلب مني أن أفعل أشياء من هذا القبيل.

559
00:59:25,228 --> 00:59:26,062
الجيز.

560
00:59:52,630 --> 00:59:53,548
هذا جيد، أليس كذلك؟

561
01:02:11,060 --> 01:02:16,816
<i>نعمة مذهلة</i>

562
01:02:17,358 --> 01:02:22,238
<i>ما أحلى الصوت</i>

563
01:02:23,239 --> 01:02:28,327
<i>لقد أنقذ ذلك شخصًا بائسًا</i>

564
01:02:28,870 --> 01:02:32,790
<i>مثلي</i>

565
01:02:34,208 --> 01:02:37,879
<i>لقد ضاعت ذات مرة...</i>

566
01:02:38,796 --> 01:02:40,798
ترجمة الترجمة بواسطة


